Before You Go [Croatian translation]

[Dio 1]

Podbacio sam kao i svatko

Mrzim te, mrzim te, mrzim te, ali samo sam se zavaravao

Svaki naš trenutak, počinjem zamjenjivati

Jer sad kad ih nema, sve što čujem su riječi koje sam trebao reći

[Pretpripjev]

Kad te boli ispod površine

Poput uzburkanih mora što se hlade1

Pa, vrijeme liječi, ali neće ovo

[Pripjev]

Zato, prije nego odeš

Je li postojalo nešto što sam mogao reći

Da bi ti bilo lakše pri srcu?

Da sam samo znao da si trebala pregrmjeti svoju oluju

Zato, prije nego odeš

Je li postojalo nešto što sam mogao reći

Da sve prestane boljeti?

Ubija me kako tvoj um može postići da se osjećaš tako bezvrijedno

Zato, prije nego odeš

[Dio 2]

Nikad pravi trenutak, kad god si zvala

Išlo je malo po malo po malo dok nije bilo ničega

Svaki naš trenutak počinjem vrtjeti iznova

Ali sve na što mogu misliti je da vidim taj pogled na tvom licu

[Pretpripjev]

Kad te boli ispod površine

Poput uzburkanih mora što se hlade

Pa, vrijeme liječi, ali neće ovo

[Pripjev]

Zato, prije nego odeš

Je li postojalo nešto što sam mogao reći

Da bi ti bilo lakše pri srcu?

Da sam samo znao da si trebala pregrmjeti svoju oluju

Zato, prije nego odeš

Je li postojalo nešto što sam mogao reći

Da sve prestane boljeti?

Ubija me kako tvoj um može postići da se osjećaš tako bezvrijedno

Zato, prije nego odeš

[Prijelaz]

Bi li nam bilo bolje do sada

Da sam spustio svoje bedeme?

Možda, pretpostavljam da nećemo nikad saznati

Znaš, znaš

[Pripjev]

Zato, prije nego odeš

Je li postojalo nešto što sam mogao reći

Da bi ti bilo lakše pri srcu?

Da sam samo znao da si trebala pregrmjeti svoju oluju

Zato, prije nego odeš

Je li postojalo nešto što sam mogao reći

Da sve prestane boljeti?

Ubija me kako tvoj um može postići da se osjećaš tako bezvrijedno

Zato, prije nego odeš

1. uzburkane situacije, uzburkanih osjećaja koji nestaju, ili se hlade

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired To a Hellish Extent (Extended Edition) (2019)