Before You Go [French translation]

[Verset 1]

J'ai été abandonné comme tout le monde

Je te déteste, je te déteste, je te déteste mais je ne me faisais que des illusions

Tout notre temps, je commence à le remplacer

Puisqu'ils sont partis, tout ce que j'entends ce sont les mots que j'aurais dû dire

[pre-refrain]

Quand tu fais mal au fond

Comme des situations tendues qui arrivent à leur fin

Bon, le temps peut le guérir mais ça ne le fera pas

[refrain]

Alors, avant que tu partes

Est-ce qu'il avait quelque chose que j'aurais pu dire

Pour que tu te sentes mieux ?

Si seulement j'avais su que tu luttais contre quelque chose

Alors, avant que tu partes

Est-ce qu'il avait quelque chose que j'aurais pu dire

Pour que tout cesse de faire mal ?

Ça me tue, le fait que ton esprit puisse te faire te sentir si inutile

Alors, avant que tu parte

[Verset 2]

Ce n'était jamais le bon moment, chaque fois que tu appelais

Elle s'est éloignés petit à petit à petit jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien du tout

Tout notre temps, je commence à le revoir

Mais je ne peux penser qu'à voir ce regard sur ton visage

[pre-refrain]

Quand tu fais mal au fond

Comme des situations tendues qui arrivent à leur fin

Bon, le temps peut le guérir mais ça ne le fera pas

[refrain]

Alors, avant que tu partes

Est-ce qu'il avait quelque chose que j'aurais pu dire

Pour que tu te sentes mieux ?

Si seulement j'avais su que tu luttais contre quelque chose

Alors, avant que tu partes

Est-ce qu'il avait quelque chose que j'aurais pu dire

Pour que tout cesse de faire mal ?

Ça me tue, le fait que ton esprit puisse te faire te sentir si inutile

Alors, avant que tu parte

[pont]

Ferait-on mieux maintenant ?

Si j'avais fait tomber ma garde ?

Peut-être, je suppose qu'on saura jamais

tu sais, tu sais

[refrain]

Avant que tu partes

Est-ce qu'il avait quelque chose que j'aurais pu dire

Pour que tu te sentes mieux ?

Si seulement j'avais su que tu luttais contre quelque chose

Alors, avant que tu partes

Est-ce qu'il avait quelque chose que j'aurais pu dire

Pour que tout cesse de faire mal ?

Ça me tue, le fait que ton esprit puisse te faire te sentir si inutile

Alors, avant que tu parte

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired To a Hellish Extent (Extended Edition) (2019)