Behind The Music [Serbian translation]

Ne, nemas sanse

Za sekundu u mom svetu

Ista stara pesma, nece potrajati

Ako ne mozes da stanes iza muzike

Sva slava, sve devojke

I sav novac na svetu

Oni ne znace nista, bolje priznaj

Ako ne mozes da stanes iza muzike

Zato ustani

Pokazi im kako mi to radimo

Necu posustati dok ne vidim tvoje, ruke gore

Kazi im sta je istina

Stani iza muzike

Moras da zadjes iza

Zakunes se

*Splash a hype*, lepuskasta za koju ne mislim da cu kupiti

Okej, u redu, vec jednom, oni dobijaju novac

Sve prevare, svi foliranti, svi laznjaci, usporite

Ovo je brz svet, disi

Pogledaj se u ogledalu

Kazi "Ko sam do djavola ja?"

Pogledaj me u oko

Da li je ovo osuda lil zavist ili trosenje vremena?

Sao imenuj zanr

Aha, pokusala sam

Radila ovo od 15-e do sad, da

Treba mi odmor vec jednom,

Moram da ga nadjem

I prvi put u zivotu radim svoju stvar

Ja, ja, ja ja zeli da stanem u ovu pop pomamu

Devojke dobijaju pohvale, pogledaj Nicki, pogledaj Katy.

Sazvacem, zubi mi istrule

Mislis da tebi pricam?

Verovatno ne, a-a

Ne, nemas sanse

Za sekundu u mom svetu

Ista stara pesma, nece potrajati

Ako ne mozes da stanes iza muzike

Sva slava, sve devojke

I sav novac na svetu

Oni ne znace nista, bolje priznaj

Ako ne mozes da stanes iza muzike

Kada sam bila malo mladja

Trazila sam epitet i malu cistu opasnost

Eli je imala ukusa za novu avanturu

Otvarale smo svako 'zabranjen ulaz'

Da, pokusavala sam da budem neko i nesto

Da budem kul na zurzi

Gledaj me , ladi dadi, hoti hoti, vruc tamali

Stranac meri moje telo

Rece mi da cu biti neko i nesto

Cekaj, neko me zaustavio, otisla sam kuci i pozvala mamu

Ne, nisam ta devojka

Jos uvek zelim da budem lider slobodnog sveta

Da ja sam veliki sanjar

Ja sam vernik

Samo pokusaj da mi kazes ne, ja se ne predajem

Ne, ne mozes me usporiti

Kontrolisem ovaj grad iznutra

Blok po blok od dna do vrha

Tacno znam ko jesam

I tacno znam ko nisam

Ne, nemas sanse

Za sekundu u mom svetu

Ista stara pesma, nece potrajati

Ako ne mozes da stanes iza muzike

Sva slava, sve devojke

I sav novac na svetu

Oni ne znace nista, bolje priznaj

Ako ne mozes da stanes iza muzike

Zato ustani, pokazi im kako mi to radimo

Necemo posustati dok ne vidimo vase ruke gore

Reci im sta je istina

Stani iza muzike

Da, ustani, Hajde pokazi mi

prvi red pravo u one pi*ke

Ruke gore, ako ti bas treba

Stani iza muzike

Ne, nemas sanse

Za sekundu u mom svetu

Ista stara pesma, nece potrajati

Ako ne mozes da stanes iza muzike

• Artist:Cher Lloyd
• Album:Sticks & Stones (2011)