Behind the Sea [German translation]

Ein Tagtraum fließt aus meinem verkorksten Kopf

Bricht frei aus meinem hölzernen Hals

Da gelassen, um über die schlafenden Wellen zu nicken

Wie wackelnde Köder für Fische

Schwebende Schwärme von Kerzen-Schwänen

Schwimmen langsam über wächserne Teiche

Die Männer spielten alle zu den Parade-Trommeln

Und Junge, hatten sie Spaß hinter dem Meer

Sie sangen, "Also sind unsere gleich aussehenden Beine marschierende Uhren

Und wir sind alle zu klein, um mit Gott zu reden

Ja, wir sind alle zu klug, um mit Gott zu reden"

Stoße an mit den Herrschaften, die silberne Brotkrumen

Zu uns vom Steg werfen.

Verhexte Sachen läutend, während sie

Durch winzige Ritzen in der Promenade rinnen.

Vogelscheuche, jetzt ist es Zeit, zu schlüpfen

Sprießende Söhne und alterslose Töchter.

Weißt du nicht, dass

Diese Wassermelonen-Lächeln einfach nicht unter Wasser reifen können?

Können nicht unter Wasser reifen

Die Männer spielten alle zu den Parade-Trommeln

Und Junge, hatten sie Spaß hinter dem Meer

Sie sangen, "Also sind unsere gleich aussehenden Beine marschierende Uhren

Und wir sind alle zu klein, um mit Gott zu reden

Ja, wir sind alle zu klug, um mit Gott zu reden

Oh, wir sind alle zu klug, um. mit Gott zu reden"

Beine aus Holzwellen, Wellen aus Holzbeinen

Wellen aus Holzbeinen

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Pretty. Odd. (2008)