Beijo Roubado [English translation]

It was told that to steal a kiss

Even if it is a love kiss

It is a crime on earth

And a sin in heaven

And It (to steal a kiss) changes men

into a thief and a sinner

But in my opinion that’s wrong

There is more passion in a stolen kiss

How many kisses

My Love has given to me ?

I haven’t counted them

and neither has him

But there was no more important kiss

Than the first one

That I feigned to say no

And he stole it from me

• Artist:Cesária Évora
• Album:Voz d'Amor (2003)