Belalım [English translation]

You are the one whose abyss-like eyes I am looking into

You are the one who I put around my neck like shackles

The one I miss like mountain lakes

You are the sleep that I go to every night

I will burn, I will burn

I will burn into flames

My fire will scorch

Both you and me, my rebel*

You are the untouched by light forests that I get lost in

You are the life that I add to my life

In furious thunderstorms, in hungry seas

You are the one, my dear, whose salt on his skin I tasted

I will burn, I will burn

I will burn into flames

My fire will scorch

Both you and me, my rebel

You are the one whom I have imprinted on my chest like a brand

You are the one whom I find in wrathful cities

Asking where is the earth, where is the sky, where am I

You are the one I arrived at the borders with

I will burn, I will burn

I will burn into flames

My fire will scorch

Both you and me, my rebel

*Belalı literally means troublesome, troublemaker, someone who rebels the norms.

• Artist:Sıla
• Album:Bir Kuşaktan Bir Kuşağa (Livaneli 50. Yıl)