Belalım [Persian translation]

کسی که با فاصله های پرتگاه تا پرتگاه به چشمانش نگاه میکنم تویی

زنجیرهایی که بر گردنم هست، تو هستی

همچو برکه های کوهستان حسرت میخورم

هرشب به خوابی که میرم آن خواب تویی

می سوزم، می سوزم

شعله ور می شوم و می سوزم

آتش درونم میسوزاند

هم تورا و هم من را ای بلای من

در جنگلهای بدون آفتاب، پژمرده ام تو هستی

کسی که با او به عمرم عمری اضافه میکنم تویی

در بوران های دیوانه و در دریاهای گرسنه

کسی که نمک وجودش را چشیدم تویی ای جانم

می سوزم، می سوزم

شعله ور می شوم و می سوزم

آتش درونم میسوزاند

هم تورا و هم من را ای بلای من

ضربه های پی در پی که به سینه ام زده ام تویی

کسی که در شهرهای پر از خشم و غضب پیدا کردم تویی

زمین کجاست، آسمان کجاست، من کجا هستم

کسی که در راه آمدنم مدام به مرزها گفته ام از او تویی

می سوزم، می سوزم

شعله ور می شوم و می سوزم

آتش درونم میسوزاند

هم تورا و هم من را ای بلای من

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Sezen Aksu Söylüyor (1989)