Белая птица [Belaya ptitsa] [Polish translation]

Biały ptak nie leci w niebo

Choć zawsze był przecież wolnym ptakiem

Powiedz, że to wszystko po prostu mi się śni

Ty wiesz, że sprawiłeś mi wielki ból

Bo przecież Twoje ręce nie mnie obejmują

Twoje oczy nie będą szukać moich

A Ty zobaczywszy mnie, przejdziesz obok

Ty nawet myśleć o mnie nie będziesz

Ja Twoje listy spalę na popiół

Bo przecież moje serce stało się lodowate

Ty mi powiedziałeś, że inną spotkałeś

A ja nie pamiętam, co Tobie powiedziałam

I Twoje ręce nie mnie obejmują

Twoje oczy nie będą szukać moich

A Ty zobaczywszy mnie, przejdziesz obok

Ty nawet myśleć o mnie nie będziesz

Koniowi siodło, a kozakowi strzemię

A ostrogi na bok, żeby boki ranić

Ja nie mogę zatrzymać czasu

Ale potrafię zagłuszyć pamięć

I moje ręce nie Ciebie obejmują

Moje oczy nie będą szukać Twoich

A ja zobaczywszy Ciebie, przejdę obok

Ja nawet myśleć o Tobie nie będę

• Artist:Elena Vaenga
• Album:Белая птица (2005)