Believe [Russian translation]

После любви, после любви...

После любви, после любви...

После любви, после любви...

После любви, после любви...

После любви, после любви...

Не имеет значения, как сильно я стараюсь,

Ты продолжаешь меня отталкивать,

И мне никак не пробиться,

Ты не понимаешь меня, что бы я ни говорила.

Это так грустно, что тебе надо уходить,

Мне понадобилось время, чтобы поверить в это,

Но после всего сказанного и сделанного,

Это ты останешься одиноким,

Оо-о

Веришь ли ты в жизнь после любви?

(После любви, после любви, после любви...)

Я чувствую, как что-то внутри меня подсказывает,

Я действительно не думаю, что ты достаточно силен сейчас.

Веришь ли ты в жизнь после любви?

(После любви, после любви, после любви...)

Я чувствую, как что-то внутри меня подсказывает,

Я действительно не думаю, что ты достаточно силен сейчас.

Что же я должна делать?

Смирно сидеть и ждать тебя?

Ну, я так не могу,

И обратно уже ничего не вернуть,

Мне нужно время, чтобы двигаться дальше,

Нужна любовь, чтобы чувствовать силу,

Потому что у меня было время все обдумать

И, похоже, я слишком хороша для тебя.

О-о

Веришь ли ты в жизнь после любви?

(После любви, после любви, после любви...)

Я чувствую, как что-то внутри меня подсказывает,

Я действительно не думаю, что ты достаточно силен сейчас.

Веришь ли ты в жизнь после любви?

(После любви, после любви, после любви...)

Я чувствую, как что-то внутри меня подсказывает,

Я действительно не думаю, что ты достаточно силен сейчас.

Ну, я знаю, что справлюсь с этим,

Потому что я знаю, что сильна,

Ты больше не нужен мне,

Ты больше не нужен мне,

Ты больше не нужен мне,

Нет, ты больше не нужен мне.

Веришь ли ты в жизнь после любви?

(После любви, после любви, после любви...)

Я чувствую, как что-то внутри меня подсказывает,

Я действительно не думаю, что ты достаточно силен сейчас.

Веришь ли ты в жизнь после любви?

(После любви, после любви, после любви...)

Я чувствую, как что-то внутри меня подсказывает,

Я действительно не думаю, что ты достаточно силен сейчас.

Веришь ли ты в жизнь после любви?

(После любви, после любви, после любви...)

Я чувствую, как что-то внутри меня подсказывает,

Я действительно не думаю, что ты достаточно силен сейчас.

Веришь ли ты в жизнь после любви?

(После любви, после любви, после любви...)

Я чувствую, как что-то внутри меня подсказывает,

Я действительно не думаю, что ты достаточно силен сейчас.

• Artist:Cher
• Album:Believe (1998)