Bella addormentata nel Bronx [Spanish translation]

[Verso 1: Fedez]

Una aguja la pinchó

y después ya no se despertó

sobredosis sobre la acera

La bella durmiente del Bronx husos rotos

su vestido de noche sueña con el alma gemela la otra mitad de la pera.

La hija del sultán está en el harén de un yate

solo para redondear pide una mil y una noches

barrio, far west, gueto con botas

Blanca nieves la más amada de los príncipes colombianos

La princesa sobre el pito junto con el hombre negro

entendió que las dimensiones cuentan de verdad

en el mundo de las fábulas todos están menos cansados

desde cuando llegó bamba el hermanastro de bambi

los 40 ladrones son más de 900

Si dices ábrete sésamo se deshace el parlamento

y aquí también el compro oro nos falló

se compró una gallina de los huevos de oro tranquilizado.

[Coro: Fedez]

Con las bailarinas y el huso

Bella durmiente en el Bronx

Con las bailarinas y el huso

Bella durmiente en el Bronx

[Verso 2: Fedez]

Un mundo sin principios

pero solo reyes bastardos

pasamos de besar sapos a tragarlos

donde ya las princesas son todas unas Barbie

y nosotros somos falsos y perdidos como sus miradas

Píldora rosa y estás en la madriguera del conejo blanco

Píldoras azules ya no hay, ya pasó Silvio

y métetelo en la cabeza contra ellos no puedes ganar

tu Estado es Pulgarcito y te roba hasta las migajas

Pinocho se convirtió en consejero regional

mira cuánto se le alargan los antecedentes penales

y más que el subjuntivo ama la condicional

porque aquí los grillos que hablan se ven muy mal

Hombrecillo de jengibre pone la levadura en los precios

porque un final feliz ya justifica los medios

cuando no tienes un futuro tú

imagínate tu hijo

País de las maravillas

pero yo no me maravillo

[Coro: Fedez]

Con las bailarinas y el huso

Bella durmiente en el Bronx

Con las bailarinas y el huso

Bella durmiente en el Bronx

[Coro: Fedez]

Con las bailarinas y el huso

Bella durmiente en el Bronx

Con las bailarinas y el huso

Bella durmiente en el Bronx

• Artist:Fedez
• Album:Pop-Hoolista (2014)