Bella d'estate [Bulgarian translation]

Това е просто сбогуване –

повярвай ми, не мога да си го помисля.

Виждам, че си плакала –

ти си знаела, но откога?

Лятна красавице,

тръгваш си от мен…

Омайна нощ,

колко е красиво е да видим светлините там долу.

Уморен съм –

не ми се говори, говори ти.

Лятна красавице,

тръгваш си от мен…

Може би защото

си мислех, че си щастлива така –

точно така, в моите прегръдки.

Може би защото

ни бе достатъчно да стигнем дотук –

като нощни вълни на плажа.

Малки огньове;

ние сме скитници от края на града.

Нашите са игри,

които не траят дълго и нощта отнася със себе си.

Лятна красавице,

тръгваш си от мен…

Може би защото

си мислех, че си щастлива така –

точно така, в моите прегръдки.

Може би защото

ни бе достатъчно да стигнем дотук –

като нощни вълни на плажа.

Затвори очи и ще се чувстваш завинаги така –

още тук, в моите прегръдки.

За двама ни би било достатъчно да се върнем тук –

като нощни вълни на плажа.

• Artist:Mango (Italy)
• Album:Adesso (1987)