Belle demoiselle [Portuguese translation]

Do fundo da minha rua

Uma silhueta como um ruído agudo

Se aproxima a altura dos meus olhos nus

A silhueta, é uma menina

Dia de festa nacional

Roncando como um esquadrão

Que domina meu moral

Eu olho pra ela que me sorri

Baixo a guarda e os olhos para me dizer

refrão :

Linda donzela

Se apressando no caminho

Seu jeito de andar lhe dá asas

Mas não ouso me embalar

Se eu me aproximar dela

Sem dúvida, ela

Vai voar

Como uma andorinha

Do meio da minha rua

A silhueta como uma nuvem

Se afasta sem ruído

Então é grave

As ideias se empurram na minha cabeça

Dopado pelo efeito de seduzir

Não é bem a festa

Porém ela parce gostar de mim

O que que eu fiz para Deus

Para ser fiel à essa confissão

(refrão)

Inacessível como uma andorinha

Calculo na minha cabeça

Dopado pelo efeito de seduzir

Mesmo assim é a festa

O fantasme que pode distrair

Não sou perfeito

Obrigado meu Deus

Mas eu risco essa confissão

• Artist:Christophe Maé
• Album:Mon paradis