Bellissimo così [Finnish translation]

Tästä minä aloitan uudelleen

Ja kastan vaurioni uskolla, joka minulla on itseeni

Ilman, että petän itseäni

Mutta periaatteella, jota puolustan

Panostan kaikkeni meihin

Ja se on kaunista sellaisenaan

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan

Kuuntele minua

Minä voin olla se tilaisuus, jota olet odottanut koko elämäsi

Ja minä aion olla vieläkin enemmän

Minä olen se varmuus, jota olet pyytänyt minulta

Ja vastustamaton siitä lähtien kun olet halunnut minua

Panostan kaikkeni meihin

Yllätä minut

Anna menneisyytesi olla sitä mitä se on

Ja anna minulle parhaasi, siitä mitä olet tänään

Tuhoa niiden sanat, jotka eivät rakasta sinua ja myötäilevät pelkästään sinua

Se ei ole tarpeeksi

Ja anna minun katsoa sinua vielä hetki pidempään

Niin kuin valon välähdys

Säihkyt niin kuin vallankumouksessa

Kaunis sellaisenaan

Tule luokseni sellaisena kuin olet

Tule luokseni nyt, äläkä käänny ympäri

Sinussa on kaikki tarpeellinen

Piilotat sen silmiltäni

Mutta sen arvo on suurempi

Olet täydellinen juuri sellainsena kuin olet

Säihkyvine hampainesi

Minä palaan alkuun

Kuuntele minua

Anna menneisyytesi olla sitä mitä se on

Yhdessä minun kanssani voit kantaa sen nykyisyyteesi

Puolikas elämä on paljon jollekin, joka haluaa sinut ja sanoo sinulle ”kyllä” ja joka tekee niin ikuisesti

Anna minun ihailla sinua vielä hetki pidempään

Ilman häpeää

Sinä saat reaktion aikaan minussa

Se on kaunis sellaisenaan

Tiedäthän, että pystyt näkemään lävitseni kun puhun meistä

Melkein säädyttömästi

Laulan hiljaa ja pehmeästi mutta sisälläni on ääni, niin rohkea

Ja anna minun katsoa sinua vielä hetki pidempään

Niin kuin valon välähdys

Säihkyt niin kuin vallankumouksessa

Kaunis sellaisenaan

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera in anticipo (2008)