Белые розы [Belye rozy] [Icelandic translation]

A svolítið hlýrra yfir gler, en hið vonda frosti...

Ég gekk í gegnum þær dyr, eins og í garðurinn júlí litir.

Ég vil að hita þá svo heitt, en hvítar rósir

Allir í mínum augum ég kyssa og strjúka tilbúin.

Ég vil að hita þá svo heitt, en hvítar rósir

Allir í mínum augum ég kyssa og strjúka tilbúin.

Hvítar rósir, hvítar rósir,

Varnarlaust toppa.

Að þeir gerðu í snjó og frosti,

Ís sýningarskápur blár?

Fólk sem þú skreyta frí

Aðeins nokkrum dögum

Og leyfi þér að deyja

Á köldum hvítum kassa.

Og fólk bera þig heim, og seint á kvöldin

Láta frí ljós fylla skyndilega öllum gluggum metrar.

Hver fann þú vaxa vetur af hvítum rósum,

Og í heiminum til að taka grimmur hríðarbylur, köldum vindum?

Hver fann þú vaxa vetur af hvítum rósum,

Og í heiminum til að taka grimmur hríðarbylur, köldum vindum?

Hvítar rósir, hvítar rósir,

Varnarlaust toppa.

Að þeir gerðu í snjó og frosti,

Ís sýningarskápur blár?

Fólk sem þú skreyta frí

Aðeins nokkrum dögum

Og leyfi þér að deyja

Á köldum hvítum kassa.

• Artist:Laskovy May
• Album:Маскарад (1989)