Ben iki kere ağladım [Russian translation]

Если в далеком городе льет дождь

И на запотевшем окне ты пишешь мое имя,

Мечтаешь прикурив сигарету

Моя песня - мое признание,

Послушай если еще любишь.

Может быть ты не видела слез в моих глазах,

Мина взорвалась в моем сердце...

Как птичка билось твое сердце в моих руках

Я плакал дважды.

Если хочешь можешь считать меня жестоким

Но я все еще не смог забыть

Ту промокшую от дождя улицу

И мостовую, на которой мы расстались

Та мостовая раздавила мою жизнь

Ни один дождь так не заливал мое сердце,

Как твои слезы.

Я закрылся ото всех

Нет сил тебя обнять

И на протяжение всей жизни

Не вытерпеть мне тяжести этой любви.

Ты плакала, когда я уходил,

А я тонул в твоих слезах

Не смог сказать, что люблю

Уходил, разрушая твои мечты

Одну из жизней сжигал

Знал это

Словно твой пепел был в моих руках

Я сам горел...

Уходил не оглядываясь

Был занят

Бросал тебя

Ты меня не поняла.

Уходя

Ты может быть один раз плакала

Я плакал дважды

Плакал дважды.

Тоска, как сумасшедший ветер

Прогоняя обжигает тело

Тот день, когда я ушел оставив тебя

Разрывет меня изнутри

Только от твоего отсутствия так изнывает сердце

Годами в сердце кровоточит от воспоминаний

Пожары не жгли так, как твои глаза

Я плакал дважды

• Artist:Fatih Kısaparmak