Ben Kimim [English translation]

Am I so little, am I too much?

Do I exist, do I not exist?

What am I?

Am I a tale, or reality?

Am I on the run, am I migratory?

Am I nothing, am I a crime?

Who am I?

Am I a lesson to others, am I insanity?

Aren't I the heart that bleeds among nothingnessses_

Aren't I the body that fights in impossibility?

Aren't I the mind that gets confused among voids?

Aren't I in difficulties?

Or, or....

The one who thinks of every possible way for betrayal,

the one who tries to justify every ignorance,

the one who tries to sell every captivity is

not you, but me?

I'm incompatible nowadays,

I have no one in these places.

I'm worthless among these strangers.

I'm helpless in the city I was born.

I'm incompatible nowadays,

I have no one in these places.

I'm worthless among these strangers.

I'm shadowless every place, everyday.

Am I a voice, am I a shush?

Am I a fog, am I a haze?

What am I?

Am I a genius, am I a waste ?

Am I clean and pure?

Am I for sale or am I the one that sells others out?

Who am I?

Will I be useful for anything or am I a waste of time?

Aren't I the one who finds the truth among all lies?

Aren't I the one who keeps her promises among those who break them?

Aren't I the one that holds out among everyone that sells each other out?

Aren't I among the ones who suffer?

Are you not the one who puts up a wall before justice?

Are you not the one who put a lock on every bravery?

Are you not the one who bring every nobility to its knees

but me?

• Artist:Candan Erçetin
• Album:Kırık Kalpler Durağında (2000)