Ben sana mecburum [French translation]

Tu es un must pour moi

tu es un must pour moi, tu ne sais jamais

je garde ton nom dans mon esprit comme un clou

Tes yeux deviennent de plus en plus gros à mesure qu'ils grossissent

tu es un must pour moi, tu ne sais jamais

je chauffe à l'intérieur de moi avec toi

Les arbres se préparent pour l'automne

cette ville est ce vieil Istanbul?

les nuages ​​sont déchirés dans l'obscurité

les lampadaires clignotent immédiatement

sur les trottoirs, l'odeur de la pluie

tu es un must pour moi, tu es absent

aimer est parfois une peur plutôt honteuse

l'homme se fatigue tout d'un coup le soir

captif, vivant sur un rasoir droit

parfois, se brise les mains, sa passion

prend quelques vies dans sa vie

quelle que soit la porte qu'il frappe parfois

derrière lui, sifflet du silence coquin de la solitude

un pauvre gramphon joue à Fatih

des temps anciens un Cuma* joue

debout dans le coin, j'écouterais sans arrêt

je t'apporterais un ciel intact

les semaines sont émiettées entre mes mains

que dois-je faire, que dois-je tenir, où vais-je

tu es un must pour moi, tu es absent

peut-être que tu es un enfant à pois bleus en juin

Ah personne ne te connaît, personne ne sait

un navire fuit de tes yeux abandonnés

peut-être que vous prenez un avion à Yesilkoy

complètement mouillé, tes cheveux tremblent

peut-être que tu es aveugle, brisé, pressé

Les vents violents emportent tes cheveux

chaque fois que je pense vivre une vie

peut-être difficile dans cette table de loups

sans honte, mais sans se salir les mains

chaque fois que je pense vivre une vie

Je commence par ton nom, en disant Silence

tes mers secrètes bougent à l'intérieur de moi

Non, ça n'arrivera pas d'une autre manière

tu es un must pour moi, tu ne sais jamais

• Artist:Attilâ İlhan