Beneath The Surface [Hungarian translation]

Eljön-e valaha az igazán megfelelő idő

Vezetned kell, hogy higyjek

Egy nap ott lennél

nekem

Mikor a csillagok fenn összeállnak

Mikor nem őrlődtél annyira

Tovább kerestem a nyomokat

Így megbújtam szívem árnyékában

És a megfelelő idő mégsem jött el soha

Míg egy napon felhagytam az aggódással

És egyszercsak feledtem, miért vágytam oly közel lenni

És eltűntem a sötétségben

És a sötétség gyötrelemmé vált, és soha nem hagyott el

Végül mindez mélyen eltemetve maradt a felszín alatt

A dolgok milyenségének kagylóváza

Megfáradt csontok a lepel alatt

Túl törékeny, rejtett titkok

Szomorú arra gondolni, hogy én sosem tudtam

Kerested a szavakat

Hogy a pillanat felbukkanjon

Ám a pillanat soha nem jött el

Nem teheted kockára az én erőtlen vázamat

Míg egy napon felhagytál az aggódással

És egyszercsak feledted, miért vágytál oly közel lenni

És eltűntél a sötétségben

És a sötétség gyötrelemmé vált, és soha nem hagyott el

Végül mindez mélyen eltemetve maradt a felszín alatt

Sikoltanék, hogy meghalljanak

Mintha a csillagokhoz kiáltanék

Véreztem, csak hogy érezzek

Sose mondtál egy szót se

Csak sötétségben marasztaltál

Mindig elrejtve valamit

Míg egy napon felhagytam a sebek gyűjtésével

És egyszercsak feledtem, miért vágytam oly közel lenni

És eltűntem a sötétségben

És a sötétség gyötrelemmé vált, és soha nem hagyott el

Végül mindez mélyen eltemetve maradt a felszín alatt

A felszín alatt

• Artist:Dream Theater
• Album:A Dramatic Turn Of Events