Benvinda [French translation]

Maître de l'abandon et de la tristesse

Je communique officiellement qu'il y a de la place à ma table

Peut-être viendras-tu par simple faveur

Ou viendras-tu couverte d'amour

Quoi qu'il en soit, viens en souriant

Ah, bienvenue, bienvenue, bienvenue

Car le clair de lune t'appelle

Car les jardins sont fleuris

Car je suis tout seul

Plein de désirs et d'espoir

Je communique à tous qu'il y a de la place dans ma danse

Peut-être viendras-tu habiter par ici

Ou viendras-tu faire tes adieux

Ça ne fait pas mal, tu peux même venir en mentant

Ah, bienvenue, bienvenue, bienvenue

Car mon pin est en train de pleurer

Car ma samba le demande

Car je suis tout seul

Viens illuminer ma chambre obscure

Viens et entre avec l'air pur tout nouveau du matin

Oh viens mon étoile du petit matin

Viens mon amoureuse

Viens aimée, viens urgente, viens en sœur

Bienvenue, bienvenue, bienvenue

Car cette aurore vaut cher

Car la ville est endormie

Car je suis tout seul

Certain d'être proche de la joie

Je communique finalement qu'il y a de la place dans la poésie

Peut-être auras-tu de la tendresse à donner

Ou que tu viendras pour te consoler

Même ainsi tu peux entrer car il est encore temps

Ah, bienvenue, bienvenue

Ah, comme c'est bon que tu sois venue

Et tu es arrivée si belle

Je n'ai pas chanté en vain

Bienvenue, bienvenue, bienvenue

Bienvenue, bienvenue dans mon cœur

Bienvenue, bienvenue, bienvenue

Bienvenue, bienvenue dans mon cœur

• Artist:Chico Buarque
• Album:Umas e Outras - Compacto (1969)