Über sieben Brücken musst du geh'n [Bosnian translation]

Ponekad hodam svojim sokakom bez pogleda

Ponekad zaželim nazad svog konja za ljuljanje

Ponekad sam bez pauze i mira

Ponekad zatvorim sva vrata za mnom

Ponekad mi je hladno a ponekad vruće

Ponekad ne znam više ni šta znam

Ponekad sam već na sabahu umoran

I tada tražim utjehu u jednoj pjesmi

[Refren]

Preko sedam ćuprija moraš prijeći

Sedam tamnih godina izdržati

Sedam puta ćeš biti pepeo

Ali jednom i blistava svjetlost

Ponekad se čini da sahat života stoji

Ponekad se čini da se samo hoda u krug

Ponekad boluješ kao od želje za putovanjem

Ponekad sjediš mirno na klupi

Ponekad posežeš za cijelim svijetom

Ponekad misliš da sretna zvijezda pada

Ponekad uzmeš gdje bi radije dao

Ponekad mrziš ono, što zaista voliš

[Refren ×3]

• Artist:Karat
• Album:Über sieben Brücken (1979)