Берега [Berega] [French translation]

Le soleil se lève comme toujours,

Mais il brille différemment maintenant...

Les étoiles solitaires ne scintillaient pas pour nous.

Nous avons quitté notre monde à l'aube,

Tout en coupant les ponts,

Et la faute incombe seulement à deux personnes :

Moi et toi...

Refrain

On ne se baigne pas deux fois dans la même rivière,

On ne peut pas panser un coeur meurtri,

Cela fait longtemps que je n'ai pas vu d'éclat dans tes yeux

Nos navires ont mis les voiles,

Nous étions irrépréssiblement proches,

Mais dorénavant nous nous tenons sur des rives opposées

Et tout pourrait se passer autrement,

On peut toujours sauver l'amour...

Nous avons choisi une autre route :

Deux chemins différents...

Refrain

On ne se baigne pas deux fois dans la même rivière,

On ne peut pas panser un coeur meurtri,

Cela fait longtemps que je n'ai pas vu d'éclat dans tes yeux

Nos navires ont mis les voiles,

Nous étions irrépréssiblement proches,

Mais dorénavant nous nous tenons sur des rives opposées

• Artist:Max Barskih
• Album:7