בראשית עולם [Bereshit Olam] [Polish translation]

Tam, w początkach stworzenia

stanęła zakochana Ewa przy Adamie

pomocą jemu (będąca), kość z jego kości

Od tamtej pory spogląda Adam

w tę stronę gdzie ta o której śnił

na szczyt swojej radości wyniesie ciebie wraz z sobą

i nie zapomni on o swej miłości

Nie, nie, nie, nie, to nie przypadek

Bóg związuje

nas złotą nitką

To, to jest droga* Stworzyciela

uświęcić (czas) obecny

baldachimem gwiazd nad nami

Czas, zatrzymuje się czas

na chwile tego szczęścia w bieli

głosy radości pod baldachimem gwiazd

I oto tutaj oblubieniec

trzyma (cię) za rękę zdumiony twoim pięknem

ponad szczyt twojej radości

uniesiesz wybrańca twego serca

I on nie zapomni, on umiłowany

Nie, nie, nie, nie, to nie przypadek

Bóg związuje

nas złotą nitką

to, to jest droga* Stworzyciela

uświęcić (czas) obecny

baldachimem gwiazd nad nami

W świętości stajesz się dla niego żoną

on będzie tobie mężem

i wieniec na twojej głowie

on ciebie obroni i ochroni

od bezsilności, burz i chłodu

i w miłości nocach

stanie się częścią twego spokoju

Nie, nie, nie, nie, to nie przypadek

Bóg związuje

nas złotą nitką

na początku stworzenia

• Artist:Shlomi Shabat
• Album:(2012) אחד לנשמה/ אחד למסיבה