Best Days [Thai translation]

ยากเย็นเหลือเกินที่จะซื่อสัตย์

กับตัวเองในตอนอายุยี่สิบกว่า

หวังว่าฉันจะรู้ว่าฉันกำลังเป็นอะไร

และรู้สึกถึงความเป็นจริงเมื่อฉันยืนอยู่บนพื้นดิน

หวังว่า กำลังรอคอยเพียงแค่ครู่เดียว

ไม่รู้เลยว่าสิ่งนี้กำลังเข้ามาหาหรือกำลังจากไป

จะเป็นอย่างไรถ้าวันที่ดีที่สุดของฉันคือวันที่ฉันทิ้งไว้ในอดีต

และถ้าหากว่าชีวิตที่เหลือของฉันเป็นเหมือนเดิมไปตลอด

ฉันกำลังวิ่งทั้งที่หลับตาอยู่ เป็นไปอย่างนั้นนั่นแหละชีวิต

คุณมีชีวิตอยู่แล้วคุณก็ตายลงไป

แต่ภาวะยากที่สุดคือในช่วงเวลาระหว่างนั้นที่ยังดำรงชีวิตอยู่

วันที่ดีที่สุดเป็นเพียงวันที่มีชีวิตอยู่รอดใช่ไหม

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ah, ah)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

ถ้าฉันรับรู้ความรู้สึกถึงเปลวไฟที่ร้อนระอุ (เปลวไฟ)

ฉันจะยกแขนให้สูงขึ้นอีก (สูงขึ้น)

จะกอดไว้ให้แน่นกว่านี้อีกหน่อย

เพราะคุณไม่รู้ในสิ่งที่คุณขาดหายไปจนกว่าสิ่งนั้นจะมาอยู่ข้างหลังคุณ

จะเป็นอย่างไรถ้าวันที่ดีที่สุดของฉันคือวันที่ฉันทิ้งไว้ในอดีต

และถ้าหากว่าชีวิตที่เหลือของฉันเป็นเหมือนเดิมไปตลอด

ฉันกำลังวิ่งทั้งที่หลับตาอยู่ เป็นไปอย่างนั้นนั่นแหละชีวิต

คุณมีชีวิตอยู่แล้วคุณก็ตายลงไป

แต่ภาวะยากที่สุดคือในช่วงเวลาระหว่างนั้นที่ยังดำรงชีวิตอยู่

วันที่ดีที่สุดเป็นเพียงวันที่มีชีวิตอยู่รอดใช่ไหม

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ah, ah)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

จะเป็นอย่างไรถ้าวันที่ดีที่สุดของฉันคือวันที่ฉันทิ้งไว้ในอดีต

และถ้าหากว่าชีวิตที่เหลือของฉันเป็นเหมือนเดิมไปตลอด

จะเป็นอย่างไรถ้าวันที่ดีที่สุดของฉันคือวันที่ฉันทิ้งไว้ในอดีต

และถ้าหากว่าชีวิตที่เหลือของฉันเป็นเหมือนเดิมไปตลอด

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ah, ah)

Yeah, yeah, ooh

• Artist:Alessia Cara
• Album:In The Meantime