Best Friend [German translation]

Ich vermisse deinen Verstand,

die Art wie du denkst

Aber ich vermisse nicht

die Art wie du für gewöhnlich getrunken hast

Ich vermisse unser Gespräch,

das allgemeine Gesetz

Du hattest eine Art

durch meine Gedanken zu sehen.

Es ist so verwirrend,ich dachte ich traf mein Gegenstück,

ein Intellektueller würde für einen Fang rufen.

Du sagtest immer es wäre besser für uns wenn wir nur Freunde blieben

Es war unvermeidlich dass es enden würde

Dein Bild hängt nicht mehr an meiner Wand

aber ich warte immer noch auf diesen Anruf

Und jeder Mann,der durch diese Tür geht,

wird für immer und ewig mit dir verglichen werden.

Ich bereue es immer noch nicht

denn ich überlebte den größten Test

Ich kann nicht lügen und werde nichts vorgeben,

aber ich fühle mich als hätte ich meinen allerbesten Freund verloren.

Ich vermisse die Gegend wo wir für gewöhnlich lagen

diese schönen Rosen an einem herrlichen Sommertag

Du brachtest mich zum Lachen,du hattest einen cleveren Verstand

Ich vermisse die guten Zeiten,ich vermisse nicht alles davon

Du schriebst mir Gedichte,

du konntest dich gut ausdrücken.

Du sagtest du wolltest mehr als nur ein hübsches Mädchen.

Vielleicht habe ich dich ein bisschen zu sehr herausgefordert

wir könnten nicht zwei Fahrer an der Kupplung haben

Dein Bild hängt nicht mehr an meiner Wand

aber ich warte immer noch auf diesen Anruf

Und jeder Mann,der durch diese Tür geht,

wird für immer und ewig mit dir verglichen werden.

Ich bereue es immer noch nicht

denn ich überlebte den größten Test

Ich kann nicht lügen und werde nichts vortäuschen,

aber ich fühle mich als hätte ich meinen allerbesten Freund verloren.

Dennoch bereue ich nichts

denn ich überlebte alle großen Tests

Ich lann nicht lügen und werde nicht behaupten,

aber ich fühle mich als hätte ich meinen allerbesten Freund verloren

Es ist so traurig,dass das enden musste

Ich verlor meinen allerbesten Freund (verlor meinen allerbeten Freund)

nichts wird verschönert werden

Und ich will nicht so tun als ob

Ich leg(t)e deinen Brief weg,

behielt die besten die ich habe

Es war nicht immer perfekt

aber es war auch nicht immer schlecht

Ich bereue es immer noch nicht

denn ich überlebte den größten Test

Ich kann nicht lügen und werde nichts vortäuschen,

aber ich fühle mich als hätte ich meinen allerbesten Freund verloren.

Dennoch bereue ich nichts

denn ich überlebte alle großen Tests

Ich lann nicht lügen und werde nicht behaupten,

aber ich fühle mich als hätte ich meinen allerbesten Freund verloren

Es ist so traurig,das es enden musste

• Artist:Madonna
• Album:MDNA (2012)