Better In Time [Greek translation]

Ήταν ο μεγαλύτερος χειμώνας μακρυά σου

Δεν υξερα σε ποιον να στραφω.

Βλέπεις κατα κάποιο τροπο δε μπορώ να σε ξεχάσω, μετά από τόσα που περάσαμε μαζί.

Φεύγουν, έρχονται. Νόμιζα ότι άκουσα χτύπημα.

Ποιος είναι; Κανείς!

Σκέφτομαι ότι το αξιζω

Τώρα καταλαβαίνω ότι στην πραγματικότητα δεν υξερα.

Αν δε το είχες καταλάβει, σημαινες τα πάντα.

Μαθαίνω γρήγορα να ξανά αγαπώ.

Ότι ξέρω είναι ότι θα γίνω ξανά καλά

Νόμιζα ότι δε θα μπορούσα να ζήσω χωρίς εσένα

Θα πονέσει και όταν θα θεραπευεται

Όλα θα γίνουν καλύτερα με το πέρασμα του χρόνου

Παρόλο που σε αγαπάω πραγματικά,

Θα χαμογελασω γιατί το αξιζω

Όλα θα γίνουν καλύτερα με το πέρασμα του χρόνου

Δεν μπορούσα να ανοίξω τη τηλεόραση

Χωρίς κάτι να μου θυμίζει

Ότι ήταν τόσο εύκολο

Να αφήσεις στην άκρη τα αισθήματα σου

Αν ονειρευομαι δε θέλω να γελασεις

Πληγωνονται τα συναισθήματα μου, αλλά αυτό είναι το μονοπάτι

Θα πιστεύω

Και ξέρω ότι ο χρόνος θα το γιατρεψει

Αν δε το παρατηρισες αγόρι σημαινες τα πάντα

Μαθαίνω γρήγορα να ξανά αγαπώ

Ότι ξέρω είναι ότι θα γίνω καλά ξανά.

Νόμιζα ότι δε θα μπορούσα να ζήσω χωρίς εσένα

Θα πονέσει όταν θα γίνεται καλά

Όλα θα γίνουν καλύτερα με το πέρασμα του χρόνου

Παρόλο που σε αγαπώ πραγματικά

Θα χαμογελασω γιατί το αξιζω

Όλα θα γίνουν καλύτερα με το πέρασμα του χρόνου

Αφού δεν υπάρχει πλέο εσυ και εγώ

Είναι η ώρα να σε αφήσω να φύγεις

Ώστε να μπορώ να είμαι ελεύθερη

Και να ζήσω τη ζωή μου όπως θα έπρεπε

Δεν έχει σημασία πόσο δύσκολο θα είναι εγώ θα είμαι μια χαρά χωρίς εσένα. Ναι θα είμαι!

Νόμιζα ότι δε θα μπορούσα να ζήσω χωρίς εσένα

Θα πονέσει όταν θα γίνεται καλα

Όλα θα γίνουν καλύτερα με το πέρασμα του χρόνου

Παρόλο που σε αγαπώ πραγματικά

Θα γελασω γιατί το αξιζω

Όλα θα γίνουν καλύτερα με το πέρασμα του χρόνου!!

• Artist:Leona Lewis
• Album:Spirit (2007)