Better Than That [Portuguese translation]

És só mais um na fila de homens com quem ela transou

Só mais um na fila de homens que ela conheceu

E sim ela fez, ela fez o que quis fazer

Como os rapazes antes

Outro sonho que se concretiza

É um jogo, é um jogo, é um jogo de poder

E enquanto não sei bem o que ela quer provar

Todos dizem que tem uma baixa auto-estima

Então, porque é que ela parece tão satisfeita com si própria?

Mas tu, tu podes ter melhor que aquilo

Tu podes ter melhor que aquilo

Sei que tens estado deprimido

Não tenho direito de estar zangada

Mas tu podes ter melhor que aquilo

E sei que não te devia culpar

Perdiste-te no jogo

Mas tu podes ter melhor que aquilo

Melhor que aquilo

Melhor que aquilo

Ela é a menina dos olhos de toda a gente

Com uma voz de anjo

Diabo em disfarce

Tem uma cara azeda como uma fruta envenenada

Que os rapazes podem provar até que não sirvam mais nenhum uso

E ela construirá a sua rede social até que todos os sonhos que concretizem

Mesmo se isto quer dizer que ela vai ter de dormir contigo

Amiga de toda a gente, faz tocar um sino?

Sei um pouco demais mas nunca vou dizer

Mas tu, tu podes ter melhor que aquilo

Tu podes ter melhor que aquilo

Sei que tens estado deprimido

Não tenho direito de estar zangada

Mas tu podes ter melhor que aquilo

E sei que tens estado triste

Vais sempre sair na cidade

Mas tu podes ter melhor que aquilo

Melhor que aquilo

Melhor que aquilo

Bem, julgo que é o que a gente faz

Namorar com outras pessoas até que se desfaça

E quando tudo acabar, vão sair para tentar cuidar das dores

Namoram com outro amor, fazem tudo de novo

Não estou a julgar a vida sexual dela

Estou a julgar a maneira em que ela colocou a faca

Nas minhas costas desde que começámos

Suspeita desde o início, sempre tinha as minhas dúvidas de ti

Mas tu, tu podes ter melhor que aquilo

Tu podes ter melhor que aquilo

Sei que tens estado deprimido

Não tenho direito de estar zangada

Mas tu podes ter melhor que aquilo

E sei que não te devia culpar

Perdiste-te no jogo

Mas tu podes ter melhor que aquilo

Melhor que aquilo

Melhor que aquilo

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Froot