Better Without You [Greek translation]

Μείνε στο προσκήνιο μα βούλωστο μέχρι να σου πω εγώ να φύγεις

μη παριστάνεις τη κάποια γιατί δεν έχεις τον έλεγχο

Γιατί αυτός είναι ο κόσμος μου κοριτσάκι μου, μόνη σου θα είχες χαθεί

μέσα στην απέχθεια και την αναμονή βάζοντας λεφτά στην άκρη

Θα σου κάνω τη χάρη και θα σε λυτρώσω αν υπογράψεις τη συμφωνία

μη σκοτίζεις το όμορφο μυαλουδάκι με το μέλλον, όλα είναι καλά

Είτε έχεις δίκιο είτε όχι

δεν έχει σημασία, δε μπορείς να ανταπεξέλθις αυτό τον αγώνα

Κρατώ τα προσχήματα χαμηλά γιατί δε ξέρουν αυτά που ξέρω πλέον

Καθώς οι αυτοκρατορίες καταρρέουν

οι στάχτες μας στροβιλίζονται στον αέρα

Με κάνει και χαμογελώ το ότι το γνωρίζω

είμαι καλύτερα χωρίς εσένα

Τώρα κοίτα γύρω σου και θυμήσου τους φίλους σου αν μπορείς

αναζωπυρώνεις τις φλόγες μέχρι να μη μείνει κανείς να κατηγορήσεις, φταις

Χάθηκες στα ψέματά σου και πλήρωσες το τίμημα με τις ζωές μας, τρελάθηκες

και δεν υπάρχει τρόπος διαφυγής γιατί όλοι ξέρουμε πως μέσα σου είσαι κενός

Καθώς οι αυτοκρατορίες καταρρέουν

οι στάχτες μας στροβιλίζονται στον αέρα

Με κάνει και χαμογελώ το ότι το γνωρίζω

είμαι καλύτερα χωρίς εσένα

Δεν είναι αρκετό, δεν είναι αρκετό, δεν είναι αρκετό αυτό για να τα χαραμίσουμε όλα, θα συνεχίζαμε να καταρρέουμε

είμαστε έκπτωτοι

Δυνάμωσέ το, δυνάμωσέ το, ποτέ δε θα με κάνεις να το βουλώσω ξανά, ο χρόνος σου τελείωσε

τελείωσε πλέον

Καθώς οι αυτοκρατορίες καταρρέουν

οι στάχτες μας στροβιλίζονται στον αέρα

Με κάνει και χαμογελώ το ότι το γνωρίζω

είμαι καλύτερα χωρίς εσένα

• Artist:Evanescence
• Album:The Bitter Truth (2021)