Between the Devil and the Deep Blue Sea [Russian translation]

Между чёртом и глубоким синим морем-

Куда б я не свернул- со мною это горе.

Между чёртом и глубоким синим морем-

Куда б я ни бежал- не видеть мне простора.

Пойман между чёртом и глубоким синим морем.

Между чёртом и глубоким синим морем,

Мог бы кто- то мне помочь- то снова повторю я!

Слышу гром и дождик проливной-

Мог бы, как прежде, стать самим собой?

Пойман между чёртом и глубоким синим морем.

Я держусь- не унывая,

Свою удачу ожидая.

Приди ко мне- свободу подари!

И парень ясно осознал- не выразить в словах,

Раньше иль позже-

Если неправда это- ты окончишь жизнь в цепях.

И будет длиться вечно та история-

Пойман между чёртом и глубоким синим морем.

• Artist:Chris Rea
• Album:Espresso Logic (1993)