Beyond the Sea [French translation]

Quelque part, au delà des flots d'la mer

Quelque part, s'impatiente après mon retour

Mon amante se tient sur les sables d'or

Puis observe les voiliers à flots qui mettent les voiles

Quelque part, au delà des flots d'la mer

Elle guette mon retour

Si je pouvais virevolter tels les oiseaux dans les cieux

Alors cap entre les flots de ses bras où j'irais naviguer

C'est loin, bien au-delà du flot d'étoiles

C 'est précisément bien au delà d'la lune

Je sais qu'au-delà du flot d'un doute

Que mon cœur m'y emmènera bientôt

Nous nous retrouverons au delà des flots du rivage

Nous nous embrasserons juste comme auparavant

Heureux nous serons au delà des flots d'la mer

Et jamais plus je n'irai naviguer!

Je sais qu'au-delà du flot d'un doute

Mon cœur m'y emmènera bientôt

Nous nous retrouverons au delà des flots du rivage

Nous nous embrasserons juste comme auparavant

Heureux nous serons au delà des flots d'la mer

Et jamais plus je n'irai naviguer

Plus aucune voile

Au revoir la voile

Bye bye le Voilier

• Artist:Bobby Darin
• Album:That's All (1959)