Bi soğuk bi sıcak [Persian translation]
Bi soğuk bi sıcak [Persian translation]
ی بار سرد، ی بار گرم
ی بار سرد، ی بار گرم
ی بار سرد، ی بار گرم
برای تو،
برخلاف خودت با تو جنگیدم
نگاه کن به این تقدیر،
از کجا و چطور اینطوری به تو آلوده شدم...
آتیش میگیری آتیش خاموش میشه و دوباره آتیش میگیری،
و فکر میکنی این موقته و میگذره،
درحالیکه داری میگی یکیو بجای من پیدا میکنی،
خودتو به آب و آتیش می‌زنی
چیزی که اتفاق افتاده و تموم شده که معلومه
اما اونچه داره اتفاق میفته و هنوز تموم نشده چی میشه؟
حال تو و رفتار تو برای من مناسب نیس
ی بار سردی، ی بار گرم
[قابل ترجمه نیست]،
چیزی که اتفاق افتاده و تموم شده که معلومه.
بنظر من تو اول بهش نگاهی بنداز،
نصفش شبیه واقعیته.
نصف دیگش هم فریب و دغل بازی،
خل و چلی چیزیه؟
اولش گرم و صمیمی بشه،
بعدش یهو سرد و بی احساس،
نمیدونم این چه پخی بشه
آتیش میگیری آتیش خاموش میشه و دوباره آتیش میگیری (حواست باشه)
و فکر میکنی این موقته و میگذره (خدا بخیر کنه)
درحالیکه داری میگی یکیو بجای من پیدا میکنی،
خودتو به آب و آتیش می‌زنی
- Artist:Gökhan Özen