Bižuterija [Greek translation]

Είσαι ταλαντούχος όσο κανείς,

εκπαιδευμένος απατεώνας,

είχες ένα διαμάντι αλλά δεν ήξερες

πώς έλαμπε,

Πάντα ευτυχισμένο τέλος,

Αλλά τ' αποφεύγω για λίγο,

Ίσως γεννήθηκα

σε λάθος σημείο;

Ούτε καν είχες γυρίσει,

να με κοιτάξεις όπως ο υπόλοιπος κόσμος,

Ούτε και κλώτσησες ένα πετραδάκι,

για 'μένα μια για πάντα,

Και το μόνο που ήθελα ήταν ένας πατέρας για τα παιδιά μου,

λίγη αγάπη, αλλά εσύ τώρα πες...

Επωδός/Ρεφρέν

Εγώ υπήρξα για 'σένα ένα κρεμαστό κόσμημα,

τ' οποίο λάμπει, απάτη ή αντιγραφή,

στην καρδία σου, μόνο ένα κόσμημα,

Και 'γω είχα προοριστεί για 'σένα,

ευλογία για 'μένα, ακόμα περισσότερο για τον εαυτό μου,

τα δάχτυλά σου νιώθω

Εγώ υπήρξα για 'σένα ένα κρεμαστό κόσμημα,

τ' οποίο λάμπει, απάτη ή αντιγραφή,

τ' οποίο κουβαλούσες, για να αποδείξεις ποιος είναι ο δυνατός,

πήγαινε αλλά ομολόγησε ότι εγώ είμαι,

όλα σ' ένα, γυναίκα, μητέρα,

γυναίκα - μητέρα, βασίλισσα!

Είσαι ταλαντούχος όσο κανείς,

εκπαιδευμένος απατεώνας,

είχες ένα διαμάντι αλλά δεν ήξερες

πώς έλαμπε,

Και το μόνο που ήθελα ήταν ένας πατέρας για τα παιδιά μου,

λίγη αγάπη, αλλά εσύ τώρα πες...

Επωδός/Ρεφρέν x2

Εγώ υπήρξα για 'σένα ένα κρεμαστό κόσμημα,

τ' οποίο λάμπει, απάτη ή αντιγραφή,

στην καρδία σου, μόνο ένα κόσμημα,

Και 'γω είχα προοριστεί για 'σένα,

ευλογία για 'μένα, ακόμη περισσότερο για τον εαυτό μου,

τα δάχτυλά σου νιώθω

Εγώ υπήρξα για 'σένα ένα κρεμαστό κόσμημα,

τ' οποίο λάμπει, απάτη ή αντιγραφή,

τ' οποίο κουβαλούσες, για να αποδείξεις ποιος είναι ο δυνατός,

πήγαινε αλλά ομολόγησε ότι εγώ είμαι,

όλα σ' ένα. γυναίκα, μητέρα,

γυναίκα - μητέρα, βασίλισσα!

• Artist:Jelena Rozga
• Album:Bižuterija (2011)