Bienvenido [French translation]

Á toi qui perds le chemin de la maison

Tu vas plus souvent là oú te mènent tes pieds . Là tu es.

Je vois la liberté

de tes chaussures éclaboussées.

A celui qui dit des mots blessants parce que

peut Être qu'on ne sait le comprendre

A qui je supplie

Et qu'à l'instant on oublie

A celui à qui il n'y a pas de secret a confier

Qui n'offre que des mensonges sans fin

A celui qui ne demande pas pardon,

plus tu en auras

refrain

Bienvenue la plainte et sa consolation

Et le présage de neige dans le ciel

Bienvenue celui qui sourie,qui trébuche et continue

Et celui qui donne toujours de bons conseils

Bienvenue le train qui navigue sur les mers

et nous unit à temps à noËl

Bienvenue l'artiste,toutes ses passions

Bienvenue celui qui ne changera pas

Ce que nous sommes aujourd'hui

A cette lune qui changera nos rêves en réalités

Ou les déguisent en opportunités

A qui maquille

Son attente en feux tricolore

Et bienvenue ce long hiver

S'il nous aide à devenir meilleurs

Et celui qui aura le courage de prendre des risques

Refrain

Bienvenue , la plainte et la consolation

Et le présage de neige dans le ciel

Bienvenue celui qui doute ,celui qui se dévetit

Parcequ'il le veut,ou par nécessité

Bienvenue la nuit de noce

Et le moment d 'agir seule 1

Bienvenue le pianiste,toutes ses chansons

Les accords qui se reflettent

Ce que nous sommes aujourd'hui

Qu'est ce qui manque?qu'arrivera t'il?(stop,stop,stop,stop)Qu'est ce qu'il me manque

De tout cela.qu'arrivera t'il?(stop,stop,stop,stop) qu'est ce qu'il nous manque?

De tout cela.qu'arrivera t'il?(stop,stop,stop,stop) ce qu'il manque,

Peut être.

Bienvenue la plainte et sa consolation

Et le présage de neige dans le ciel

Bienvenue celui qui sourit,celui qui s'effraie et tombe

Mais sans désespérer

Bienvenue le train qui navigue sur les mers

et nous unit á temps à noËl

Bienvenue l'artiste,avec ses intuitions

Bienvenue ce que nous sommes aujourd'hui

Ce que nous sommes aujourd'hui

Je ne m'en vais pas d'ici

Parce que nous sommes aujourd'hui

Ce que nous sommes aujourd'hui

1. quedarse a solas:expression oú une personne agit seule avec quelqu'un..

• Artist:Laura Pausini
• Album:Inédito (Español) (2011)