Big City Love [Persian translation]

در امتداد دیوارهای شهر بزرگ

کمی قدم زدم

به دنبال چهره ای می گشتم

که همیشه می شناختم

سلام سلام

مدتیه که ندیدمت

سال ها قبل

اما صدات هنوز احساس می کنه

این چیزیه که اونا صداش می کنن

عشق شهر بزرگ

فقط با قلبت بنوازش

چون من به عشق واقعی اعتقاد دارم

این چیزیه که اونا عشق شهر بزرگ صداش می کنن

با قلبت بنوازش

هر چند که یک اسم غمگین غمگینه

این چیزیه که اونا صدا می کنن

عشق شهر بزرگ

چون من به عشق واقعی اعتقاد دارم

هیچ جایی برای سقوط نیست

در امتداد دیوارهای شهر

در امتداد دیوارهای شهر

و تمام نامه هایی که نوشتی

می خوام همشون برن

برات پسشون می فرستم

با قلب قرمزی روی اونا

و در خاطراتم سعی می کنم

برای همیشه فراموشت کنم

و تمام امیدهایی که

درباره ی تو داشتم

به دنبال

به دنبال

جایی برای پنهان شدن بودم، برای پنهان شدن بودم

در عوض گم کردم، در عوض گم کردم

قلبی رو که بخشیدم

آه ما اون آهنگا رو خوندیم

اون آهنگا رو خوندیم

تو به من تسلی میدی، تسلی میدی

و الان و الان

بزار سرنوشت بخونیمش

این چیزیه که اونا صدا می کنن

عشق شهر بزرگ

فقط با قلبت بنوازش

چون من به عشق واقعی اعتقاد دارم

این چیزیه که اونا عشق شهر بزرگ صدا می کنن

با قلبت بنوازش

هر چند که یک اسم غمگین غمگینه

این چیزیه که اونا صدا می کنن

عشق شهر بزرگ

چون من به عشق واقعی اعتقاد دارم

• Artist:Laleh
• Album:Me And Simon