Big Eyes [Arabic translation]

بعيناك الكبيرتان

وكذباتك الكببرة

بعيناك الكبيرتان

وكذباتك الكبيرة

..

رأيتك تزحف بجوار الحديقة

مالذي تخفيه ؟

المعذرة ، لاتقل لي لاشيء

كنت أعتقد أنه بأستطاعتي ان أثق بك

لقد كنت أمرأتك

لقد كنت فارسي ورفيقي المتألق

لقد تفأجأت ، حبي أنتهى

هل كان السبب جشعه وتهويدته

..

لاحظت أنك تصبح ساخن في الصيف

لاتشعر بالراحة

بلوزتك كانت من القطن

وجهك كان محروق من الشمس

تمشي بالجوار وكأنك تنتظر

تنتظر شيء ما

عالمك كان يحترق

وانا وقفت أشاهد

حينما نظرت للهب يزداد رأيتني أعبس

وقلت لك ، وداعا

..

هل كان الخطا خطأي لاأني وثقت بك

هل أرى ما أريده ما لم يكن صائبا

هل أخطأت عندما أستمريت كالغبية

من المدهش ما يمكن لأمرأة واقعة في الحب أن تفعله ..

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Big Eyes OST (2015)