Big Girl Now [French translation]

Je suis un grand garçon,tu es une grande fille maintenant

Je suis une grande fille tu es un grand garçon maintenant

Retour dans la journée ,quand tu étais jeune (c’était marrant)

Petite fille,ne pense pas que tu étais la seule (maintenant, je viens)

Ta façon sexy de marcher, ta façon sexy de parler (c'est ce qui ce passe)

Petite fille,tu n'es clairement pas le même enfant qui vient du block

Je ne suis plus cette petite fille maintenant;plus maintenant c'est sure

Garçon,bouge ton cul du sol,explorons,explorons

Refrain:

Tu sais j'aime la façon dont tu le bouge

Fille,tu as bien grandie et maintenant tu es prête a te laisser aller

Tu veux être une grande fille alors prouve le(prouve le)

Avec un corps comme ça,tu as un homme adulte prêt a frapper

Je suis un grand garçon,tu es une grande fille maintenant

Je suis une grande fille,tu es un grand garçon maintenant

Retour dans la journée,quand j'étais jeune (un peu conne)

Mais j'ai toujours su que je serais la seul (maintenant,tu viens)

Je vais te rendre humide,je vais te faire transpirer

Je vais te donner quelque chose que tu ne pourras jamais oublier

Eh bien,tu n'est plus plus une petite fille,plus maintenant,ça c'est sure

Je veux travailler comme un grande fille,explorons

Maintenant tombe sur le sol,bébé,obtiens plus

Refrain 2X

Je suis un grand garçon,tu es une grande fille maintenant

Je suis une grande fille,tu est un grand garçon maintenant

Je suis un grand garçon,tu es une grande fille maintenant

Je suis une grande fille,tu es un grand garçon maintenant

J'ai attendu trop longtemps pour que tu sois coquin

Bats moi,donne moi une fessée papa,vas y,touche mon corps

Ils disent que les bonnes chose viennent a ceux qui savent attendre

Viens prend moi avant que ce soit trop tard

• Artist:New Kids On The Block
• Album:The Block (2008)