Big Girls Don't Cry [Greek translation]

Da da da da

Η μυρωδιά από το δέρμα σου παραμένει πάνω μου

Πιθανόν είσαι στην πτήση για πίσω στην πόλη σου

Χρειάζομαι κάποιο καταφύγιο δικής μου προστασίας, μωρό μου

Για να είμαι με τον εαυτό μου αντί με την συμφορά

Ειρήνη, ηρεμία

Ρεφρέν]

Ελπίζω να ξέρεις, ελπίζω να ξέρεις

ό,τι αυτό δεν έχει καμία σχέση με εσένα

Είναι προσωπικό, ο εαυτός μου κι εγώ

έχουμε κάποια πράγματα να ξεκαθαρίσουμε

Και θα μου λείψεις όπως σε ένα παιδί λείπει η κουβέρτα του

Αλλά πρέπει να συνεχίσω μπροστά με την ζωή μου

Ήρθε η ώρα να είμαι ένα μεγάλο κορίτσι τώρα

Και τα μεγάλα κορίτσια δεν κλαίνε

Δεν κλαίνε

Δεν κλαίνε

Δεν κλαίνε

Το μονοπάτι στο οποίο περπατάω

Πρέπει να πάω μόνη

Πρέπει να πηγαίνω με βήματα μωρού μέχρι να μεγαλώσω εντελώς

Τα παραμύθια δεν έχουν πάντοτε ευτυχισμένο τέλος, έτσι δεν είναι;

Και προβλέπω το σκοτάδι μπροστά άμα μέινω

[Ρεφρέν]

Σαν το μικρό συμμαθητή στην αυλή του σχολείου

Θα παίξουμε χαρτιά και uno

Θα είμαι η καλύτερή σου φίλη και θα είσαι ο δικός μου

Βαλεντίνος

Ναι, μπορείς να κρατήσεις το χέρι μου άμα θέλεις

Γιατί θέλω να κρατήσω το δικό σου επίσης

Θα είμαστε μαζί στα παιχνίδια, στην αγάπη και θα μοιραζόμαστε τους μυστικούς μας κόσμους

Αλλά ήρθε η ώρα μου να πάω σπίτι

Πήγε αργά, βραδιάζει έξω

Χρειάζομαι να είμαι με τον εαυτό μου αντί με την συμφορά

Ειρήνη, ηρεμία

[Ρεφρέν]

• Artist:Fergie
• Album:The Dutchess (2006)