Biggest Mistake [Greek translation]

Όταν η αγάπη έρχεται τόσο αργά, θα χτυπήσει πολύ δυνατά

Χτυπάει μέσα από την πύλη, θα σε πετύχει αφρούρητο

Όλοι έλεγαν, "Τί ταιριαστό ζευγάρωμα

Γιατί αυτή είναι τόσο έξυπνη, είναι κελεπούρι"

Έπινα την αγάπη, μονορούφι

Παρασυρμένος για μήνες σε ένα αφράτο σύννεφο

Αλλά μετά από λίγο σταμάτησα να επαναστατώ

Γύρισα στο παρελθόν και ανέβηκα στην κόλαση

Όμως νομίζω ότι μόλις έκανα το μεγαλύτερο λάθος της ζωής μου

Και νομίζω ότι μόλις έκανα το μεγαλύτερο λάθος της ζωής μου

Ζήσαμε μαζί για πάνω από ένα χρόνο

Η αρμονία ήταν τέλεια, ηχούσε δυνατά και καθαρά

Όμως μετά πολύ αργά, τα νεύρα μου άρχισαν να τα παίζουν

Τα μικρά πράγματα (γίνονται) μεγάλα, αυτό λένε

Φέρθηκα ανυπόμονα, φέρθηκα με αγένεια

Την είχα δεδομένη, έπαιξα με το μυαλό της

Δεν το άξιζε μα ήταν πολύ αργά

Βγήκα από την πόρτα και την άφησα στην τύχη της

Όμως νομίζω ότι μόλις έκανα το μεγαλύτερο λάθος της ζωής μου

Και νομίζω ότι μόλις έκανα το μεγαλύτερο λάθος της ζωής μου

(Ουουουου ουουου ουου...)

Τώρα βυθίζομαι και τρώω μόνος

Κατέστρεψα τη μέρα με κάποιους φίλους στο τηλέφωνο

Δεν βγαίνω ποτέ έξω, γίνομαι γκρινιάρης

Βλέπω απλώς τηλεόραση και πίνω πάνω στον καναπέ

Όμως αν η αγάπη ξαναέρθει, θα εκπλαγώ πραγματικά

Θα την αρπάξω πολύ γρήγορα, θα την βάλω στο στόχαστρό μου

Όμως νομίζω ότι μόλις έκανα το μεγαλύτερο λάθος της ζωής μου

Λοιπόν νομίζω ότι μόλις έκανα το μεγαλύτερο λάθος της ζωής μου

• Artist:The Rolling Stones
• Album:A Bigger Bang (2005)