Bigmouth Strikes Again [Greek translation]

Γλύκα, γλύκα εγώ απλά αστειευόμουν

'Οταν είπα ότι θα μου άρεσε

να σπάσω κάθε δόντι στο κεφάλι σου

Ω, γλύκα, γλύκα, εγώ απλά αστειευόμουν

Όταν είπα ότι δικαιωματικά εσύ

Θα έπρεπε να ξυλοκοπηθείς στο κρεβάτι σου

Και τώρα ξέρω πώς ένιωσε η Ιωάννα της Λοραίνης

Τώρα ξέρω πώς ένιωσε η Ιωάννα της Λοραίνης*

Καθώς οι φλόγες υψώνονταν στη ρωμαική της μύτη

Και το ακουστικό της βοήθημα** άρχισε να λιώνει

Αθυρόστομος, αθυρόστομος

Ο αθυρόστομος ξαναχτυπά

Και δεν έχω κανένα δικαίωμα να πάρω τη θέση μου

Με την ανθρώπινη φυλή

Αθυρόστομος, αθυρόστομος

Ο αθυρόστομος ξαναχτυπά

Και δεν έχω κανένα δικαίωμα να πάρω τη θέση μου

Με την ανθρώπινη φυλή

Και τώρα ξέρω πώς ένιωσε η Ιωάννα της Λοραίνης

Τώρα ξέρω πώς ένιωσε η Ιωάννα της Λοραίνης

Καθώς οι φλόγες υψώνονταν στη ρωμαική της μύτη

Και το ακουστικό της βοήθημα άρχισε να λιώνει

Αθυρόστομος, αθυρόστομος

Ο αθυρόστομος ξαναχτυπά

Και δεν έχω κανένα δικαίωμα να πάρω τη θέση μου

Με την ανθρώπινη φυλή

• Artist:The Smiths
• Album:The Queen Is Dead (1986)