Bilder im Kopf [French translation]

Refrain:

Dans un album photo noir avec un bouton d'argent

Je sauvegarde toutes les images dans ma tête

Je me souviens de quand j'étais jeune et sauvage dans le bloc

J'ai sauvegardé toutes ces images dans ma tête

Dans un album photo noir avec un bouton d'argent

Je sauvegarde toutes les images dans ma tête

Je me souviens de la première fois où nous avons eu froid dans le grenier

J'ai sauvegardé toutes ces images dans ma tête

Il était une fois, il y a très longtemps

Quand maman était enceinte, il y a 32 ans, elle a crié parce que je venais

J'étais si mignon sans poil sur les couilles

Mais ils sont de plus en plus maintenant, il faut les attendre

J'ai grandis dans l'est jusqu'à mes 9 ans

La lumière orange et les maisons grises, le départ dans un nouveau pays

Sur cette décision, je ne peux pas que dire des belles choses

Parce que ce ne fut pas facile pour nous trois d’emménager

Mais tout se dérouler sans heurts

Et mon père... dont je ne parlerai pas

Je n'attends plus rien

Je voulais croire personne, je ne faisais confiance qu'à quelques visages

La nuit tombe, mes yeux ne connaissaient que les lampes de rue

Conservé et déposé de suite, je l'ai sauvé

Paraphé et numérotée, de sorte à ce qu'il soit plus facile pour moi

Lorsque ma mémoire s'effacera lentement

Je me rappellerai exactement où je pourrais la retrouver

[Refrain]

Retour ensuite dans le jardin avec Bobby et ainsi

Le rap était notre nouveau passe-temps et ainsi

ces 2 grammes d'herbe des dealers et donc

Nous rêvions que nous étions des célébrités et ainsi

je mets mes Jordans avec des trous, puis je vais faire du basket-ball

Dans le coin des fumeurs, Jamal était debout sur le bûcher

Si nous nous sommes amusés à l’époque...Devinez

Mais le banc de l'école, nous l'avions peint pour le plaisir

Université ne rentre pas dans mon monde,

même pas la moitié d'un semestre

Nous avions besoin d'argent, nous étions des rebelles, nous pensions que nous savions tout

Nous nous sommes accrochés pour faire de la musique

Le microphone dans le placard, nous savions que ça fonctionne

Et maintenant, il est conservé et archivé, je l'ai sauvegardé

Paraphées et numéroté de sorte à que ça soit plus facile pour moi

Lorsque ma mémoire s'effacera lentement

Je me rappellerai exactement où je pourrais la retrouver

[Refrain]

Dans un album photo noir avec un bouton d'argent

Il y a beaucoup d'images avec un mec à la tête d'argent

Et beaucoup d'images de bons amis et d'amis qui sont devenus des ennemis

Parmi les voitures avec 1000 chevaux et de mariées avec des courbes sexy

Des fêtes, des concerts, des fractures, les médecins

D'après les certificats, la dernière à la première

J'ai des photos de vacances, des photos de mon grand-père

J'étais sacrément triste quand il est mort

Pourtant, je l'ai conservé et archivé

Je l'ai sauvegardé, paraphé et numérotée pour que ça me soit plus facilement

Parce que je sais bien, les choses ne seront pas toujours douces pour moi

Mais il me restera toujours ma mémoire

[Refrain]

• Artist:Sido
• Album:#Beste (2012)