Bilder im Kopf [Turkish translation]

[Refrain]

Kafamdaki tüm bu fotoğrafları gümüş düğmeli

siyah bir fotoğraf albümümde saklıyorum

Genç ve mahalledeki çılgın

olduğum zamanları hatırlıyorum

Kafamdaki tüm bu fotoğrafları saklıyorum

Kafamdaki tüm bu fotoğrafları gümüş düğmeli

siyah bir fotoğraf albümümde saklıyorum

Çatı katında ilk defa takıldığımızı hatırlıyorum

Kafamdaki tüm bu fotoğrafları saklıyorum

[Strophe I]

Uzun zaman önceydi

32 Yıl önce, Annemin hamiyleyken "Geliyooor" diye bağırması

Tatlıydım, taşşaklarımda kıl yoktu

Ama merak etme büyüyecekler, sadece bekle

Doğuda büyümüştüm taki 9 yaşına kadar

Turuncu ışıklar und graue Häuser, yeni

memleketime yolculuk (Batı'ya) başlamıştı

Karar sırasında iyi seçenekler yoktu

Çünkü bizler için üç ayak üzerinde durmak kolay değildi

Her şey sadece bu yüzden oldu

Ve Babam... Onun hakkında konuşmak istemiyorum

Bir şey beklemiyorum, birkaç surat

haricinde kimseye inanmak istemiyordum

Geceleri dışarıdaydım, gözlerim

sadece sokak lambalarını tanıyordu

[Bridge]

Korunmuş ve Arşive eklenmiş, bunları kaydettim

Parafe ettim ve numaralandırdım,

böylelikle bulması kolay olsun diye

Anılarım yavaş yavaş kaybolsada (Unutsamda)

onları nerede bulacağımı çok iyi biliyorum

[Refrain]

[Strophe II]

O zamanlar Bobby ile (B-Tight) mahallede takılıyorduk

Bu Rap denen şey yeni hobimizdi sanırım

Bu Ot şeyi, 2 gram başına komisyon falan

Hayal etmiştik kendimizi ünlü sanıyorduk

Delikli Jordan ayakkabılarımı

giyip Basketbol oynuyordum

Sigara köşesinde Jamal kazığın yanında duruyordu

O zamanlar eğleniyor muyduk? Tahmin et bakalım

Okul sıralarını zevkimizden dolayı boyamadık

Üniversite hatta yarı dönem benim Dünyama uymuyordu

Paraya ihtiyacımız vardı, isyancıydık,

her şeyi daha iyi bilen bizlerdik

Ortalıkta takılıp para kazanıyorduk

Mikrofonumuz dolaptaydı,

bunun işe yarayacağını biliyorduk

[Bridge]

[Refrain]

[Strophe III]

Siyah renkli, gümüş düğmeli bu fotoğraf albümünde Gümüş

kafatası ile takılan birisinin birçok fotoğrafları var (Sido)

Birçok iyi ve sonradan düşman olan

arkadaşların fotoğrafları var (Alpa Gun)

1000 Beygir gücüne sahip araçlar

ve iyi eğrili kaltaklar ile

Partilerin, Konserlerin, Kırıkların, Doktorların

Sonuncudan birinciye kadar ürünlerin fotoğrafları var

Tatil günlerimin, dedemin fotoğrafları var

Öldüğünde bir hayli üzgündüm

Korunmuş ve Arşive eklenmiş, bunları kaydettim

Parafe ettim ve numaralandırdım,

böylelikle bulması kolay olsun diye

Bende her şeyin yolunda gitmediğini biliyorum

Ama geriye kalan şeyler anılarım

[Refrain]

• Artist:Sido
• Album:#Beste (2012)