Bir Eylül Akşamı [Japanese translation]

ある九月の晩あなたが僕に訪れた

ある九月の晩あなたが僕に愛をあげた

闇の中あなたを見た

お願い　いかないで　僕のてをとって

あなたと一緒に

野を歩きながら

占いましょう

僕たちは何になるのか

ある九月の晩あなたが僕に訪れた

ある九月の晩あなたが僕に愛をあげた

散れた枯葉から

小さなブーケ

あなたに捧げよう

受け取ってほしい

あなたにもっと近づいて

僕は計りしれない幸せを得た

これから僕は愛しつづけている

生きるのは何と楽しいだと言っている

ある九月の晩あなたが僕に訪れた

ある九月の晩あなたが僕に愛をあげた

• Artist:Erkin Koray