Bir Miyiz? [Arabic translation]

لا ينفع ..

غريب وهذا الصباح أيضا الشمس .. لم تشرق

عقلي مشوش بشكل غريب

وعيني في المرآه .. حتي أنا لا تراني

إعلَمـ أن هذا يُصعب الامر

عدم المعرفه هذا كله يصعب أمرنا

أنا حبست العشق بداخلي

ولكن قفله ليس معك بعد الأن

قلت لك تعالي لا تفعل هذا ..أنتظر

أرجوك تكلم أنت أيضاً

لنجعل وضعنا غير معلوم ونبذل جُهدنا لذلك

ُما عشناه كُله دائماً مُشابه لبعضه

وهذا القلق الغريب موجود بنا جميعا

!في لحظه من الممكن أصلاح كل شئ وأنت لا تدري! لنكمل

لم أستطع إسماعك ..لم أستطع إسماعك

الكلمات نفذت مني

لم استطع ان أجعلك تقولها..لم أستطع أن أجعلك تقولها

:نحن الأن

معاً انا وانت

ام لاشئ

النظر لعيني بالآمآل

والنظر لوجهي بالأكاذيب

لا تذهب هذه الغيوم السوداء مع الاسف

هل قدرنا ان نكون معا؟ قل لي

ام اننا انتهينا هكذا؟

قلت لك تعالي لا تفعل هذا ..انتظر

ارجوك تكلم انت ايضا

لنجعل وضعنا غير معلوم ونبذل جهدنا لذلك

ما عشناه كله دائما مشابه لبعضه

وهذا القلق الغريب موجود بنا جميعا

في لحظه من الممكن اصلاح كل شئ وانت لا تدري لنكمل

لم استطع اسماعك ..لم استطع اسماعك

الكلمات نفذت مني

لم استطع ان اجعلك تقولها..لم استطع ان اجعلك تقولها

:نحن الان

معا انا وانت

ام لاشئ

النظر لعيني بالآمآل

والنظر لوجهي بالأكاذيب

لا تقل هذه الغيوم السوداء مع الاسف

هل قدرنا ان نكون معا؟ قل لي

ام اننا انتهينا هكذا؟

• Artist:İrem Derici
• Album:Üç