Bir Varmışım Bir Yokmuşum [Arabic translation]

مررت بالكثير من المحن

لكنى لا أنهار بسهولة

حتى لو خسرت فى كل مرة

لكننى لا أحزن

فأنا أصلاً لم أكن ضعيفا لكننى

انهزمت أمام أعدائى اللذين اوجدتهم

فاختفيت لفترة وظهرت ثانيةً

كأبطال الحكايا

كنت ولم أكن

كالأبطال الخرافيين

أنت قدمت لى كل شىء

لكننى لا أستطيع القبول

كنت وحيداً حتى الآن

لذلك لا يمكننى التوحد فيك فجأة

فأنا أصلاً لم أكن ضعيفا لكننى

انهزمت أمام أعدائى اللذين اوجدتهم

فأختفيت لفترة وظهرت ثانيةً

كأبطال الحكايا

كنت ولم أكن

كالأبطال الخرافيين

عندما ارتعبت

اطلق الصفرات بهدوء

أنا لن أصمت و أنت لا تصمت حتى لا نرتعب

مع الأسف بعد قليل يجب أن أرحل

فأنا بحكم عادتى

لاأبقى فى نفس المكان طويلاً

كالأبطال الخرافيين

كنت ولم أكن

أنا بطل كان ولم يكن

• Artist:Sertab Erener
• Album:Rengarenk