Bird Of Sorrow [German translation]

Selbst wenn ein Tag sich zu lang anfühlt, selbst wenn du das Gefühl hast, keinen anderen abwarten zu können

Und du langsam alles aufgibst, Liebe wird dich wieder finden.

Liebe wird dich finden, sei dann besser bereit.

Du hast schon viel zu lange in der Dunkelheit gekniet.

Du hast auf diesen Funken gewartet, aber er ist nicht gekommen.

Nun, ich rufe dich, bitte, steh vom Boden auf

Ein gutes Herz wird dich wieder finden.

Ein gutes Herz wird dich finden, sei dann nur bereit.

Gebunden an einen Vogel der Trauer, eine Stimme, die in der Höhle begraben ist

Du hast dich dem Selbstbetrug hingegeben, du kriechst gebeugt, doch glaubst nicht

Du hast mehr verschwendet, als du ausborgen kannst

Du hast deine Freude auf alle Morgen verwettet, für die Hoffnung darauf, dass etwas zurückkommt

Während alles um dich herum brennt

Komm, wir müssen herauskommen, herauskommen aus diesem Chaos, das wir gemacht haben

Und trotz unseres ganzen Geredes haben wir beide solche Angst.

Werden wir das dem Glück überlassen, wie alles andere?

Liebe wird uns wieder finden

Liebe wird uns finden, wir müssen dann bereit sein.

Gebunden an einen Vogel der Trauer, eine Stimme, die in der Höhle begraben ist

Du hast dich dem Selbstbetrug hingegeben, du kriechst gebeugt, doch glaubst nicht

Du hast mehr verschwendet, als du ausborgen kannst

Du hast deine Freude auf alle Morgen verwettet, für die Hoffnung darauf, dass etwas zurückkommt

Während alles um dich herum brennt

Nun, ich lasse dich nicht hier, ich lasse dich nicht hier, ich gehe nicht.

Ich halte durch

Halte durch, mit den Zuversichtlichen.

• Artist:Glen Hansard
• Album:Rhythm And Repose