Birds [Japanese translation]

全てから孤立され

雲は光を奪っていった

もう全てがダメ、私の思いが

さまよっているみたい

この時、やってみる

あなた無しで生きていくことを

鳥たちが屋上から落ちている

雨のように空から続々と

息も、プライドもない

自分らしくいることが間違っているなら

私は正しくないのかも

希望が恐怖に変わる

そして私の翼も飛べない

夜明けとともに、抱きしめて

私の夢とともにだから

鳥たちが屋上から落ちている

雨のように空から続々と

息も、プライドもない

鳥たちよ

恐怖も月明かりもない場所へ

（恐怖も月明かりもない場所へ）

必要なのは木と花と日差しだけ

（必要なのは木と花と日差しだけ）

記憶で出来た場所、古い記憶は死んだ場所

愛が亡くならない場所へ

鳥たちが屋上から落ちている

雨のように空から続々と

鳥たちが屋上から落ちている

雨のように空から続々と

息も、プライドもない

だから鳥たちは飛べないの

• Artist:Anouk
• Album:Sad Singalong Songs (2013)