Birds [Turkish translation]

Dışarıdan izole olmuş,

Bulutlar tüm ışığı almış,

Kontrol edemiyorum, görünen o ki

Düşüncelerimin başı boş kalmış.

Bunca zamandır

Sensiz bir hayat yaşamayı düşündüğümde

Kuşlar çatılara düşüyor

Gökyüzünden yağmur damlaları gibi.

Ne hava var ne gösteriş.

Eğer yanlış yaptığım şey kendim olmaksa

Doğru olmayanı tercih ederim.

Umutlar korkuya dönüştü ve ben

Bir kanadımla uçamam

Gündoğumunda, tutun sıkıca

Hayallerime ve bu yüzden

Kuşlar çatılara düşüyor

Gökyüzünden yağmur damlaları gibi.

Ne hava var ne gösteriş.

Kuşlar.

Korkunun ve ay ışığının olmadığı yerlere

(Korkunun ve ay ışığının olmadığı yerlere)

Tüm ihtiyacım ağaçlar, çiçekler ve biraz güneş ışığı

(Tüm ihtiyacım ağaçlar, çiçekler ve biraz güneş ışığı)

Anıların oluştuğu ve eski anıların yok olduğu yerde,

Aşkın kaybolmadığı yerde.

Kuşlar çatılara düşüyor

Gökyüzünden yağmur damlaları gibi.

Kuşlar çatılara düşüyor

Gökyüzünden yağmur damlaları gibi.

Ne hava var ne gösteriş.

İşte bu yüzden kuşlar uçmuyor.

• Artist:Anouk
• Album:Sad Singalong Songs (2013)