Bis in alle Ewigkeit [Walhalla] [French translation]

La corne sonne dans le lointain

L'appel du trône d'Asgard1 résonne

Nous le suivons volontiers, notre récompense se trouve là-bas

Notre adieu ne nous effraie pas

La mort et le Diable ne peuvent rien nous faire.

Nous irons là où se trouve la dernière tombe des héros

Quand la corne nous parlera.

Nous nous reverrons dans le2 Valhalla3

Faisons la fête, préparez-vous

Avec les dieux dans le Valhalla

Éternellement

Levez vos cruches, entonnez une chanson

Allez vers la gloire d'Odin

Il vient chercher les hommes de son armée, un à un

Des milliers de tonneaux, un grand banquet

Notre festin est prêt

Là-bas, à la fin de tous les voyages

Suivez-nous si vous avez soif

Nous nous reverrons dans le Valhalla

Faisons la fête, préparez-vous

Avec les dieux dans le Valhalla

Éternellement

Nous nous reverrons dans le Valhalla

Faisons la fête, préparez-vous

Avec les dieux dans le Valhalla

Éternellement

Nous nous reverrons dans le Valhalla

Faisons la fête, préparez-vous

Avec les dieux dans le Valhalla

Éternellement

1. Dans la mythologie nordique, Ásgard est le domaine des dieux, situé au centre du monde.2. je ne sais pas si on dit "au" ou bien "dans le"3. Le Valhalla dans la mythologie nordique, est le lieu où les valeureux guerriers défunts sont amenés. Il se trouve au sein même du royaume des dieux, « la fortification d'Ásgard » où règne Odin. C'est sur les champs de bataille que les Valkyries choisissent et emmènent les hommes les plus braves et les plus valeureux afin de les ramener à Ásgard, où Odin les attend pour les préparer à la bataille finale, le Ragnarök. cf Wikipédia

• Artist:Santiano
• Album:Mit den Gezeiten