Biseri iz Blata [German translation]

Wir sind Perlen aus dem Dreck

Wir sind die Kinder des Krieges

Einst waren wir uns nah

Wenn das Geld ins Spiel kommt, würde ein Bruder auf seinen Bruder schiessen

Ja, ja, das ist der Balkan

Nachts kannst du nicht ruhig schlafen

Schütte den Whiskey auf die Wunden,

schütte den Whiskey auf die Wunden!

Und jetzt lieben mich die Frauen,

aber sie wissen nicht, dass ich betrüge, trinke und Drogen konsumiere

Ich schäme micht nicht, denn ich bin hier aufgewachsen

Was guckst du mich so an, gibt es ein Problem?

Wir sind die Perlen aus dem Dreck, Feuer in der Brust,

der Wunsch in den Gedanken, wer kommt zu erst zu diesem BMW?

(Was wird getrunken?)

Manchmal kommt es mir einfach alles zu nehmen und zu gehen

Ich weiss, dass es drüben besser ist, aber drüben gehört nichts mir

Dort ist das Geld nicht einfach zu kriegen, dort ist nicht meine Mutter,

wo sind meine Brüder jetzt? Wer trinkt was, ich zahle

Manchmal kommt es mir einfach alles zu nehmen und zu gehen

Ich weiss, dass es drüben besser ist, aber drüben gehört nichts mir

Dort ist das Geld nicht einfach zu kriegen, dort ist nicht meine Mutter,

wo sind meine Brüder jetzt? Wer trinkt was, ich zahle

Drüben

Weit weg

Was ist Trauer?

Das wissen wir aus dem Süden

Wir hatten als Kinder nichts

Wenn es um Geld geht, würde der Pate seinen Paten verkaufen

Ja, ja, mein Bruder

All das zerreisst dich von innen

Alkohol, Schlaflosigkeit, Drogen

Wir leben von heute auf morgen

Und jetzt mache ich Geld

Verprassle es an Huren und an teuren Restaurants

Verprassle es an Idioten die in meiner Lounge sitzen

Scheiss auf das Geld, wenn ich keine echten Freunde habe

Wir sind die Perlen aus dem Dreck, Feuer in der Brust,

der Wunsch in den Gedanken, in der Hosentasche der Schlüssel vom BMW

(Was wird getrunken?)

Manchmal kommt es mir einfach alles zu nehmen und zu gehen

Ich weiss, dass es drüben besser ist, aber drüben gehört nichts mir

Dort ist das Geld nicht einfach zu kriegen, dort ist nicht meine Mutter,

wo sind meine Brüder jetzt? Wer trinkt was, ich zahle

Manchmal kommt es mir einfach alles zu nehmen und zu gehen

Ich weiss, dass es drüben besser ist, aber drüben gehört nichts mir

Dort ist das Geld nicht einfach zu kriegen, dort ist nicht meine Mutter,

wo sind meine Brüder jetzt? Wer trinkt was, ich zahle

Drüben

Weit weg

• Artist:Coby