Bistra Voda [Japanese translation]

僕は近くの人々に尋ねた

僕の魂はどこに在るのか

人はあなたが僕に一つの秘密を

隠していると言うよ、愛しい人よ

僕は返してと頼んだ

その時、日、時間を

春は愛の香りがすると

そんな風に人は言う

5月の夜明けに僕を産み出して

澄んだ水に僕を浴させて

他の全ての人が去って行っても、僕は一輪の花を守る

あなたを守るよ、僕の命ある限り

僕らのために太陽のかけらを盗んで

明日じゃなく、今日じゃなく

それは簡単なこと、

歌があなたの心を見つけ出すなら

5月の夜明けに僕を産み出して

澄んだ水に僕を浴させて

他の全ての人が去って行っても、僕は一輪の花を守る

あなたを守るよ、僕の命ある限り

5月の夜明けに僕を産み出して

澄んだ水に僕を浴させて

他の全ての人が去って行っても、僕は一輪の花を守る

あなたを守るよ、僕の命ある限り

• Artist:Grupa Regina
• Album:Eurovision Song Contest Moscow - 2009