Bitanga i princeza [Norwegian translation]
Bitanga i princeza [Norwegian translation]
En vill natt, jeg er en kar
Med dårlig rykte i denne byen,
Og hvem er du? Og hun sier: «En vill natt!
Jeg var mammas lille prinsesse
Helt til nå.»
Og hva kunne jeg gjøre?
Men de leter etter deg, det er allerede midnatt,
De leter etter deg, hva vil pappa si,
En slyngel og en prinsesse kan ikke være et par!
Dagen gryr,
Jeg er en kar med dårlig rykte
I denne byen, nå må du gå!
Men hun sier: «Neida, jeg trenger ikke det,
Jeg har lyst til å være sammen med deg litt til,
Du er virkelig god, én natt til!»
Men de leter etter deg, det er allerede morgen,
De leter etter deg, hva vil pappa si,
En slyngel og en prinsesse kan ikke være et par!
Jeg fortalte henne at jeg var lei av
Både prinsesser og alle andre
Bedratte kvinner, og henne også,
Jeg fortalte henne at jeg skulle reise,
Reise fra denne latterlige byen,
Og sa hun skille la meg få sove!
- Artist:Bijelo dugme
- Album:Bitanga i princeza (1979)